Exportaciones
Las exportaciones guardan una parte del trabajo realizado en Digitrack para revisarla, compartirla o continuar el análisis fuera del Panel. Cada formato responde a una necesidad distinta: el PDF conserva una lectura visual, el JSON entrega datos estructurados del corpus y el CSV recoge los valores de una tabla concreta.
La información exportada tiene sentido dentro de su alcance. Fechas, temas, fuentes seleccionadas y vista activa explican por qué aparecen unos datos y no otros.
Informe PDF
Exportar PDF genera un informe visual del Panel. El archivo incluye el periodo de análisis, la fecha de generación y una captura de los gráficos principales de las pestañas disponibles.
El PDF resulta útil cuando la lectura que interesa es agregada: evolución temporal, distribución de fuentes, temas, sentimiento, emociones, impacto o cobertura geográfica. Funciona como una fotografía de la vista en ese momento, no como una copia navegable de la aplicación.
Su contenido depende del estado del Panel cuando se genera. Los filtros de fecha y tema forman parte de esa vista. También importan los controles que modifican los gráficos, como la selección de fuentes, la granularidad temporal o los modos de visualización disponibles en cada bloque.
Exportación JSON
Descargar JSON entrega el corpus disponible en formato estructurado. Es el formato más apropiado para archivo técnico, integración con otros procesos de análisis o inspección de datos con otras herramientas.
El JSON no es un informe redactado. Conserva nombres de campos, estructuras anidadas y valores tal como se reciben en el flujo de datos de Digitrack. Puede contener más información de la que se ve en un gráfico concreto del Panel, porque no está pensado como una captura visual sino como datos legibles por máquina.
Cuando se comparte un JSON, el contexto del corpus sigue siendo importante: fecha de descarga, datos disponibles en ese momento y criterios de lectura aplicados después sobre el archivo.
Exportación CSV
Los gráficos del Panel suelen tener una vista tabular asociada. El botón Ver datos abre esa tabla y desde ahí aparece la opción CSV cuando la tabla admite descarga.
El CSV exporta los valores de esa tabla, no toda la página. Por eso encaja bien para revisar una distribución, ordenar resultados en una hoja de cálculo o conservar los datos que hay detrás de un gráfico específico. Puede aplicarse, según la tabla disponible, a palabras clave, fuentes, series temporales, temas, impulso de temas, sentimiento, emociones, impacto, relaciones entre variables o cobertura por país.
La ordenación activa de la tabla se respeta en la descarga. La paginación de la pantalla no limita el archivo: el CSV recoge el conjunto de filas exportables de esa tabla.
Alcance y límites prácticos
Las exportaciones no congelan el corpus completo de forma indefinida. Si la base de evidencias cambia, una exportación nueva puede producir resultados distintos aunque se repita el mismo periodo. Esta diferencia es normal en un sistema de monitorización activo.
El PDF es el formato más cómodo para comunicar una lectura general. El CSV es más preciso cuando interesa una tabla concreta y sus valores. El JSON conserva el mayor nivel de detalle técnico, pero requiere tratamiento posterior para convertirse en una lectura analítica.
Cuando una exportación se usa como soporte de una conclusión, el archivo gana claridad si queda acompañado por su alcance: periodo, filtros principales, fuente o tema seleccionado y momento de generación.